A method and apparatus for planning medical treatment, the method comprising: displaying a first image of a patient or a body part, wherein the body part is to be designed or operated on, the first image having first imaging characteristics； displaying a second image of the patient or the body part, the second image having imaging characteristics different from the first imaging characteristics； displaying an image of a model of the body part； receiving a user indication associated with adapting the model for the patient； and outputting a model adapted for the patient, the adapted model based on the model and on the user indication.La présente invention concerne un procédé et un appareil de prévision d'un traitement médical, le procédé comprenant : l'affichage d'une première image d'un patient ou d'une partie corporelle, la partie corporelle devant être conçue ou exploitée, la première image ayant des premières caractéristiques d'imagerie； l'affichage d'une seconde image du patient ou d'une partie corporelle, la seconde image ayant des caractéristiques d'imagerie différentes des premières caractéristiques d'imagerie； l'affichage d'une image d'un modèle de la partie corporelle； la réception d'une indication utilisateur associée à l'adaptation du modèle du patient； et la production d'un modèle adapté au patient, le modèle adapté étant basé sur le modèle et sur l'indication utilisateur.
