Die vorliegende Erfindung betrifft ein Vorsatzgerät (1) zum Ernten von stängelartigem Erntegut (6) für eine selbstfahrende Erntemaschine, welches mindestens eine Schneidvorrichtung (5, 14) zum Abtrennen des stängelartigen Erntegutes (6) sowie mindestens eine Querfördereinrichtung (4, 7) zur Abförderung des abgetrennten Erntegutes zu einer Einzugsvorrichtung der Erntemaschine aufweist, wobei die mindestens eine Schneidvorrichtung (5, 14) als zumindest ein endlos umlaufendes, einen zylindrischen Querschnitt aufweisendes Trägerelement (8, 8, 8") ausgeführt ist, welches mindestens ein Schneidelement (11, 21) mit einer hartstoffkörperhaltigen Beschichtung (12) aufweist, wobei das Vorsatzgerät (1) zumindest ein Paar Umlenkelemente (9, 9, 9") umfasst, die dem Antrieb und der Führung der mindestens einen Schneidvorrichtung (5, 14) dienen.The header (1) has cutting devices (5) for separating the crops (6) and cross conveyors (4,7) for the conveyance of the severed crop to a draw-in device of the harvesting machine. Each cutting device has endlessly rotating, cylindrical carrier element (8) having cutting elements with a hard material-containing coating (12). A pair of deflection elements (9) drives and guides the cutting devices.
