A low cost, transportable system for monitoring the central venous pressure of a patient receiving an infusion is provided. The pressure monitoring system of the present invention employs a pump and a flow meter in order to supply infusion fluids to a patient. Based upon the control factors and changes thereof communicated to the pump by a controller in order to achieve and maintain a desired infusion fluid flow rate, relative changes in patients venous pressure and/or quantitative pressure data is obtained.La présente invention concerne un système transportable et bon marché de surveillance de la pression veineuse centrale dun patient recevant une perfusion. Le système de surveillance de la pression de la présente invention utilise une pompe et un débitmètre pour fournir des fluides de perfusion à un patient. En se basant sur les facteurs de commande et leurs changements communiqués à la pompe par un régulateur en vue datteindre et de maintenir un débit de fluide de perfusion souhaité, les données concernant les changements relatifs de la pression veineuse et/ou de la pression quantitative du patient sont obtenues.
