Coating mass for protection against attack by surface microorganisms that are exposed to the action of moisture or water, the coating mass containing a biocide that is bound to and is released from a support material consisting of particles of solid product delayed, the solid product particles being support material microcapsules with a wall material consisting of a formaldehyde-melamine resin, characterized in that the coating mass has a pH value of at least 11.0, and that the biocide is zinc pyrithione, 4,5-dichloro-2-octylisothiazolin-3-one, 3-iodo-2-propinyl-N-butyl carbamate, 2-n-octylisothiazolin-3-one, methyl-1H-benzimidazole carbamate -2-yl, N2-t-butyl-N4-ethyl-6-methyl-thio-1,3,5-triazin-2,4-diyldiamine, 2-methylthio-4-butylamino-6-cyclopropylamino-s-triazine , 3- (4-isopropylphenyl) -N, N-dimethylurea, N '- (3,4-dichlorophenyl) -N, N-dimethylurea, or a mixture of two or more of these co posts.Masa de revestimiento para la protección contra el ataque debido a microorganismos de superficies que están expuestas a la acción de humedad o agua, conteniendo la masa de revestimiento un biocida que está unido a un material soporte constituido por partículas de producto sólido y se libera del mismo de manera retardada, siendo las partículas de producto sólido de material soporte microcápsulas con un material de pared constituido por una resina de formaldehído-melamina, caracterizada por que la masa de revestimiento presenta un valor de pH de al menos 11,0, y por que el biocida es piritiona de cinc, 4,5-dicloro-2-octilisotiazolin-3-ona, carbamato de 3-yodo-2-propinil-Nbutilo, 2-n-octilisotiazolin-3-ona, carbamato de metil-1H-bencimidazol-2-ilo, N2-t-butil-N4-etil-6-metil-tio-1,3,5-triazin- 2,4-diildiamina, 2-metiltio-4-butilamino-6-ciclopropilamino-s-triazina, 3-(4-isopropilfenil)-N,N-dimetilurea, N'-(3,4- diclorofenil)-N,N-dimetilurea, o una mezcla de dos o más de estos compuestos.
