The present invention relates to a telemedicine system for remote treatment of at least one patient by at least one therapist, the telemedicine system comprising a therapist-operated processing unit comprising a graphical user interface and a patient-operated processing unit comprising a graphical user interface. Treatment data communicated between the therapist-operated processing unit and the patient-operated processing unit are targeted by being modified according to the health data stored in a common health database. The modification may be carried out manually following a notification from the therapist-operated processing unit highlighting deviations from the patient-specific data.La présente invention concerne un système de télémédecine pour le traitement à distance d'au moins un patient par au moins un thérapeute, le système de télémédecine comprenant une unité de traitement actionnée par un thérapeute comprenant une interface utilisateur graphique et une unité de traitement actionnée par un patient comprenant une interface utilisateur graphique. Les données de traitement communiquées entre l'unité de traitement actionnée par le thérapeute et l'unité de traitement actionnée par le patient sont ciblées en étant modifiées en fonction des données de santé stockées dans une base de données de santé commune. La modification peut être effectuée manuellement après une notification provenant de l'unité de traitement actionnée par le thérapeute indiquant des écarts par rapport aux données spécifiques au patient.
