In this electric milling machine, when a milling operation is completed, a "milling suppression timer" is set. When said timer is set, until the timer is cleared due to completion of a timer countdown, the electric milling machine does not perform a milling operation even if an instruction for a milling operation is given. Furthermore, even when the supply of power from an external power supply to the electric milling machine stops, the timer countdown is continued using power supplied from an auxiliary power supply within the electric milling machine.La présente invention concerne une machine à moudre électrique dans laquelle, lorsquune opération de mouture est achevée, une "minuterie de suppression de mouture" est réglée. Lorsque ladite minuterie est réglée, jusquà ce que la minuterie soit remise à zéro en raison de la fin dun décompte de la minuterie, la machine à moudre électrique nexécute pas dopération de mouture même si une instruction pour une opération de mouture est donnée. En outre, même lorsque lalimentation en puissance depuis une alimentation électrique externe vers la machine à moudre électrique sarrête, le décompte de la minuterie continue à laide de lénergie fournie à partir dune alimentation électrique auxiliaire située à lintérieur de la machine à moudre électrique.電動粉挽き機では、ミル挽き動作が完了すると、「ミル挽き抑制タイマ」がセットされる。当該タイマがセットされると、当該タイマのカウントダウンが終了することによって当該タイマがクリアされるまでは、電動粉挽き機は、ミル挽き動作を指示されても、ミル挽き動作を実行しない。なお、当該タイマのカウントダウンは、外部電源から電動粉挽き機への電力の供給が停止しても、電動粉挽き機内の補助電源から供給される電力によって、継続される。
