An apparatus for use in the application of a two-piece identification tag to an animal including a first jaw member (103) to receive and releasably retain a male member of the two-piece tag, a second jaw member (101 ) to receive and releasably retain a female member of the two-piece tag and respective first and second handles (102, 100) which are in pivotable connection one with the other and with the first and second jaw members (103, 101) respectively with movement of the first and second handles (102, 100) driving the first and second jaw members (103, 101) in a direction towards one another to bring the male member of the two-piece tag into engagement with the ear of an animal and with the female member of the two-piece tag second jaw member 101 including an insert (120) which is adapted to be movable relative to said second jaw member (101).Linvention concerne un appareil à utiliser dans lapplication dune étiquette didentification en deux éléments à un animal, comprenant un premier mors (103) pour recevoir et retenir de manière amovible un élément mâle de létiquette en deux éléments, un second mors (101) pour recevoir et retenir de manière amovible un élément femelle de létiquette en deux éléments et les premier et second points de prise respectifs (102, 100) qui se trouvent en connexion pivotable lun par rapport à lautre et avec le premier et le second mors (103, 101) respectivement selon le mouvement du premier et du second points de prise (102, 100) dirigeant le premier et le second mors (103, 101) dans un sens allant lun vers lautre pour conduire lélément mâle de létiquette en deux éléments en prise avec loreille dun animal et avec lélément femelle du second mors de létiquette en deux éléments (101) comprenant un élément dinsertion (120) qui est conçu pour être mobile par rapport audit second mors (101).
