GUILLARD, Benoit;BOSSHARDT, Michel;BECTON DICKINSON FRANCE
发明人:
BOSSHARDT, Michel,GUILLARD, Benoit
申请号：
IBIB2010/003493
公开号：
WO2012/049532A1
申请日:
2010.12.16
申请国别(地区):
IB
年份:
2012
代理人:
摘要：
The present invention relates to a drug delivery device (1) comprising : a reservoir (20) for containing a product, said reservoir having a distally projecting end-piece (21) having a longitudinal axis A and defining a channel providing a passageway for the transfer of the product from the reservoir, an adaptor having a collar (30) engageable with said end-piece, securing means for blocking said collar in the distal direction with respect to said end-piece once said collar is engaged around said end- piece, anti-rotation means for preventing the rotation of said collar with respect to said end-piece around said longitudinal axis A under the effect of a turning torque applied to said collar once said collar is engaged around said end-piece, deactivating means for neutralizing said anti-rotation means once said turning torque has reached a predetermined value, thereby allowing the rotation of said collar with respect to said end. The invention also relates to such an adaptor.L'invention concerne un dispositif d'administration de médicament (1) qui comprend : un réservoir (20) destiné à contenir un produit, ledit réservoir étant muni d'un embout (21) qui fait saillie en position distale, qui possède un axe longitudinal A et qui définit un canal de passage permettant de transférer le produit à partir du réservoir； un adaptateur muni d'un manchon (30) dans lequel ledit embout peut s'emboîter； des moyens de fixation permettant de bloquer le manchon dans le sens distal par rapport à l'embout une fois ce dernier emboîté dans le manchon； des moyens antirotation destinés à empêcher la rotation du manchon par rapport à l'embout autour de l'axe longitudinal A sous l'effet du couple de rotation appliqué au manchon une fois l'embout emboîté dans le manchon； des moyens de désactivation destinés à neutraliser lesdits moyens antirotation une fois que le couple de rotation a atteint une valeur prédéterminée, afin de permettre la rotation du manchon par rapport à l'embout. L'invention
