The present invention relates to a percutaneous vertebral stabilization system. A first anchor is positionable within a body of a patient through a first percutaneous opening and a second anchor is positionable within a body of a patient through a second percutaneous opening. A stabilization member is positionable within the body of a patient through the first percutaneous opening to engage and connect the first and second anchors.Linvention concerne un système de stabilisation vertébrale percutanée. Un premier élément dancrage peut être positionné dans le corps dun patient à travers une première ouverture percutanée, et un second élément dancrage peut être positionné dans le corps dun patient à travers une seconde ouverture percutanée. Un élément de stabilisation peut être positionné dans le corps dun patient à travers la première ouverture percutanée, de manière à permettre lengagement et la connexion du premier et du second éléments dancrage.
