A system for replacing a portion of a hip joint can include a cup having an outer surface and an inner surface. A bearing can include an outer bearing surface and an inner articulating surface. The outer bearing surface can be positioned adjacent to the cup. A ring can be selectively disposed between the cup and the bearing. The ring can define an annular body having a slit formed therein. A removal tool can define a proximal end and a distal end. The distal end can define a ring engaging surface and a bearing engaging surface. The ring engaging surface can be adapted to engage the ring at the slit such that the ring expands radially from a locked position away from engagement with the bearing to an unlocked position. The bearing engaging surface can be adapted to engage the bearing and urge the bearing away from the cup.Linvention concerne un système permettant de remplacer une partie dune articulation de la hanche, pouvant comprendre une cupule possédant une surface externe et une surface interne. Un élément de support peut comprendre une surface délément de support externe et une surface darticulation interne. La surface de support externe peut être disposée à proximité de la cupule. Une bague peut être disposée de manière sélective entre la cupule et lélément de support. Cette bague peut être un corps annulaire comportant une fente. Un outil dextraction peut comprendre une extrémité proximale et une extrémité distale. Cette dernière peut définir une surface de prise avec la bague et une surface de prise avec lélément de support. La surface de prise avec la bague peut être conçue pour entrer en prise avec lanneau au niveau de la fente, de sorte que lanneau sécarte à partir dune position verrouillée et se détache de lélément de support pour passer à une position non verrouillée. La surface de prise avec lélément de support peut être conçue pour entrer en prise avec lélément de support pour lécarter de la cupule.
