A light handle cover applicator for use with an existing light handle attached to a surgical light fixture, the applicator comprising a body member having a first end and a second end, an outer diameter and an inner diameter a gripping member continuous with the outer portion of the body characterised in that the gripping member comprises an engagement means for securing the applicator with the light handle and a support means for matingly engaging with a light handle cover.Linvention concerne un applicateur de couvercle de poignée déclairage destiné à être utilisé avec une poignée déclairage existant fixée à une installation déclairage chirurgical, lapplicateur comprenant un élément de corps ayant une première extrémité et une seconde extrémité, un diamètre extérieur et un diamètre intérieur un élément de préhension continu avec la partie externe du corps caractérisé en ce que lélément de préhension comprend un moyen de mise en prise pour fixer lapplicateur avec la poignée déclairage et un moyen de support pour lengagement par accouplement avec un couvercle de poignée déclairage.
