[Problem] To provide drug manufacturing equipment which makes it possible to achieve a safe work environment for workers. [Solution] In a process chamber 1 of the drug manufacturing equipment, in order to subject the processing materials to different processes in order, multiple processing devices 22-27 are arranged spaced away from each other in a planar direction, and a robot 3 having a remotely controlled manipulator is provided which moves horizontally by means of a horizontal movement mechanism 34. A cleaning unit 71 discharges a cleaning fluid in the process chamber 1 in order to clean the multiple processing devices 21-28. Further, the robot 3 carries out operations relating to: conveying the processed materials to the processing devices 22-27 performing processing and conveying conveyance containers that house the materials after processing.Le problème décrit par la présente invention est de fournir un équipement de fabrication de médicament qui permet dobtenir un environnement de travail sans danger pour les ouvriers. La solution selon linvention consiste à agencer plusieurs dispositifs de traitement (22 à 27) espacés les uns des autres dans une direction plane, dans une chambre de traitement (1) de léquipement de fabrication dun médicament, afin de soumettre les matériaux de traitement à différents processus dans lordre, et à prévoir un robot (3) comportant un manipulateur commandé à distance et se déplaçant horizontalement au moyen dun mécanisme de déplacement horizontal (34). Une unité de nettoyage (71) émet un fluide de nettoyage dans la chambre de traitement (1) pour nettoyer les divers dispositifs de traitement (21-28). En outre, le robot (3) exécute des opérations concernant le transport des matériaux traités jusquaux dispositifs de traitement (22 à 27), la réalisation dun traitement, et le transport des conteneurs de transport qui accueillent les matériaux après le traitement.【課題】作業者の作業環境の安全を図ることのできる医薬製造設備を提供する。 【解決手段】医薬製造設備の工程室1内には、被処理物に対して処理を順番に行う
