Chirurgisches Handinstrument mit einem Arbeitsteil, der abgedeckt oder freigelegt werden kann. Der Arbeitsteil des chirurgischen Handinstruments kann eine freigelegte oder eine abgedeckte Position haben, was durch einen oder mehrere Schalter am Griffteil des chirurgischen Handinstruments gesteuert werden kann. Das chirurgische Handinstrument kann auch mit einer Abdeckung konfiguriert sein, die den Arbeitsteil mit per Motor angetriebenem Schneidemesser abdeckt. Die Abdeckung selbst kann auch eine Schneidekante haben, welche nicht vom Motor angetrieben wird.Surgical hand instrument with a working part that can be covered or exposed. The working part of the surgical hand instrument may have an exposed or covered position, which may be controlled by one or more switches on the handle portion of the surgical hand instrument. The surgical hand instrument may also be configured with a cover covering the working part with a motor-driven cutting knife. The cover itself may also have a cutting edge which is not driven by the motor.
