A hybrid AC/DC lawn mower has a battery receptacle with a cavity for receiving a battery (100), a DC keyhole (S1) and a DC key, an AC power plug for connecting to an AC power grid, an AC keyhole (S2) and an AC key, and a motor (140). When the battery (100) is received within the cavity, then the battery (100) is operatively-connected to a DC circuit (110). When the DC key fit into the DC keyhole (S1), then it completes the DC circuit (110). The AC power plug is connected to an AC circuit (130), and when the AC key fits into the AC keyhole (S2), it completes the AC circuit (130). The motor (140) is operatively-connected to the AC circuit (130) and also the DC circuit (110).La présente invention concerne une tondeuse à gazon hybride CA/CC comprenant un réservoir de batterie comportant une cavité destinée à recevoir une batterie (100), un trou de serrure CC (S1) et une clé CC, une fiche dalimentation CA pour la connexion à un réseau de distribution dénergie CA, un trou de serrure CA (S2) et une clé CA, et un moteur (140). Lorsque la batterie (100) est reçue à lintérieur de la cavité, alors la batterie (100) est connectée fonctionnellement à un circuit CC (110). Lorsque la clé CC est insérée dans le trou de serrure CC (S1), alors elle ferme le circuit CC (110). La fiche dalimentation CA est connectée à un circuit CA (130), et lorsque la clé CA est insérée dans le trou de serrure CA (S2), elle ferme le circuit CA (130). Le moteur (140) est connecté fonctionnellement au circuit CA (130) et également au circuit CC (110).
