A method for preparing nitrogenous fertilizer and soil conditioner from liquid manure and/or manure. The method comprises the following steps: - separating liquid manure and/or manure into a solid fraction and a liquid fraction, - subjecting the liquid fraction to ammonia stripping, thereby obtaining a liquid fraction with a low nitrogen content and a gas phase containing ammonia, - performing nitrogen recovery from the gas phase into a liquid solution containing acid, thereby obtaining an ammonium salt solution (ammonium nitrogen), - treating the solid fraction with pyrolysis, wherein charcoal, pyrolysis liquid and pyrolysis gas are formed, - charging the ammonium salt solution obtained from the nitrogen recovery step into the charcoal formed in the pyrolysis process, whereby nitrogenous fertilizer and soil conditioner is obtained as the end product.L'invention concerne un procédé de préparation d'engrais et d'amendement azotés à partir de lisier et/ou de fumier. Le procédé comporte les étapes suivantes consistant à : - séparer le lisier et/ou le fumier en une fraction solide et en une fraction liquide, - soumettre la fraction liquide à une extraction de l'ammoniac, ce qui permet d'obtenir une fraction liquide à faible teneur en azote et une phase gazeuse contenant de l'ammoniac, - récupérer l'azote à partir de la phase gazeuse dans une solution liquide contenant de l'acide, ce qui permet d'obtenir une solution de sel d'ammonium (azote ammoniacal), - traiter la fraction solide par pyrolyse, avec formation d'un résidu charbonneux, de liquide de pyrolyse et de gaz de pyrolyse, - charger la solution de sel d'ammonium obtenue lors de l'étape de récupération d'azote dans le résidu charbonneux formé lors du processus de pyrolyse, moyennant quoi un engrais et un amendement azotés sont obtenus en tant que produit final.
