Die vorliegende Anmeldung betrifft ein System für navigations-unterstützte Schulteroperationen, in denen die humerale Komponente teilweise durch eine Prothese ersetzt wird, das folgendes aufweist:• eine erste Tracking-Einheit (1), die angepasst ist, um an einem Abschnitt eines Knochens (2) befestigt zu werden, der während der Operation entfernt werden soll• eine Detektionseinheit, die angepasst ist, um Landmarken auf dem Knochen zu detektieren• eine zweite Tracking-Einheit (6), die angepasst ist, um an einem anderen Abschnitt desselben Knochens (2) angebracht zu werden• eine Kameraeinheit, die die erste und die zweite Tracking-Einheit gleichzeitig erkennt, um deren jeweilige Lage zu bestimmen und• eine Recheneinheit, die mit der Kameraeinheit verbunden ist, und die angepasst ist, umo aus mittels der Detektionseinheit gewonnenen Daten eine erste relative Lage der Landmarken relativ zu der ersten Tracking-Einheit zu bestimmen, undo eine zweite relative Lage der Landmarken relativ zu der zweiten Tracking- Einheit basierend auf der ersten relativen Lage zu berechnen,so dass zusätzliche navigierte Behandlungsgeräte während der Operation durch Bezugnahme auf die zweite Tracking-Einheit exakt positioniert werden können.The system has tracking units (1, 6) fastened to sections of a bone e.g. humeral head (2). A detection unit detects landmarks on the bone. A camera unit detects the units (1, 6) for determining a relative location. A computing unit determines the relative location of the landmarks relative to the unit (1) from data provided by the detection unit. The computing unit calculates another relative location of the landmarks relative to the unit (6) based on the former location, such that an additional navigated treatment apparatus is positioned during operation with reference to the unit (6). An independent claim is also included for a navigation method for positioning a navigated treatment apparatus with respect to a bone.
