Process for the preparation of a plurality of capsules containing a cosmetic product, the process comprising the following steps: - displacement of a support (32) through a first reservoir (44) containing a viscous material (52) intended to form the wall lateral, and coating the support with a layer (56) of the viscous material； - displacement of the support through a shaping module (28) and solidification of the layer of material； - removal of the support from the shaping module, releasing an internal light (74) defined by the layer of solidified material； - Entry of at least one cosmetic product (11) from a second reservoir (80) into the internal lumen； and - cutting the layer by a cutting device (68) to form the side walls of at least one capsule, and sealing the internal spaces of the capsules containing the cosmetic product with lids. Procédé de préparation d'une pluralité de capsules contenant un produit cosmétique, le procédé comprenant les étapes suivantes : - déplacement d'un support (32) à travers un premier réservoir (44) contenant un matériau (52) visqueux destiné à former la paroi latérale, et enduction du support avec une couche (56) du matériau visqueux ； - déplacement du support à travers un module de mise en forme (28) et solidification de la couche de matériau ； - retrait du support hors du module de mise en forme, libérant une lumière interne (74) définie par la couche de matériau solidifié ； - entrée d'au moins un produit cosmétique (11) depuis un deuxième réservoir (80) dans la lumière interne ； et - découpe de la couche par un dispositif de découpe (68) pour former les parois latérales d'au moins une capsule, et scellement des espaces internes des capsules contenant le produit cosmétique par des opercules.
