Method for generating a filling pattern of a product in a package, said product (1) formed by a plurality of compositions (10, 20) that are supplied separately, wherein said method comprises the steps of: · regulating the flow rate of each composition (10, 20)； · Distributing each composition (10, 20) at a given flow rate to a filling head (30) having an outlet nozzle (31) that is configured to dose each composition (10, 20), said nozzle (31) oriented towards the mouth of a container (2)； · Rotate the container (2) around a vertical axis (Z) thereof； and · vary the relative distance between the container (2) and the nozzle (31) in the direction of the vertical axis (Z)； said method characterized in that it further comprises the steps of: · varying the relative distance between the container (2) and the outlet nozzle (31) in a horizontal plane (XY) perpendicular to the vertical axis (Z)； and · filling the container (2), controlling the flow rate of each composition (10, 20), the angle of rotation of the container (2) and the relative vertical and horizontal distances between the container (2) and the nozzle (31), to generate a filling pattern (100) of the product (1) in the package (2).Método para generar un patrón de llenado de un producto en un envase, dicho producto (1) formado por una pluralidad de composiciones (10, 20) que se suministran por separado, donde dicho método comprende los pasos de: · regular el caudal de cada composición (10, 20)； · distribuir cada composición (10, 20) a un caudal dado hacia un cabezal de llenado (30) que presenta una boquilla de salida (31) que se encuentra configurada para dosificar cada composición (10, 20), dicha boquilla (31) orientada hacia la boca de un envase (2)； · rotar el envase (2) alrededor de un eje vertical (Z) del mismo； y · variar la distancia relativa entre el envase (2) y la boquilla (31) en la dirección del eje vertical (Z)； dicho método caracterizado porque comprende adicionalmente los pasos de: · variar la dist
