The present application discloses a method and apparatus for settling particles from waters that come out of plants that produce waste waters with hazardous components, utilizing vacuum power generated by vacuum generator down the waist water draining line. The method comprising a device with separation and sedimentation chamber, that allows phase separation through a unique cyclone-generating design, which leads to a filtering-chamber equipped with a dual pore-size filter that allows significant segregation of particles by particle size and mass, and thus allows highly efficient separation of hazardous particles from the waste water, which could exit the apparatus of present invention with significantly low content of hazardous particles.La présente invention concerne un procédé et un appareil pour décanter les particules contenues dans les eaux provenant dusines générant des eaux usées qui contiennent des composants dangereux, au moyen du vide produit par un générateur de vide en aval de la ligne de vidange des eaux usées. Le procédé comprend un dispositif présentant une chambre de séparation et de sédimentation, permettant une séparation de phases grâce à une conception unique de production de cyclone conduisant à une chambre de filtration équipée dun filtre à deux diamètres de pores favorisant une séparation significative des particules en fonction de leur granulométrie et de leur masse, permettant ainsi une extraction hautement efficace des particules dangereuses contenues dans les eaux usées susceptibles de sortir de lappareil susmentionné avec une teneur significativement faible en particules dangereuses.
