Provided are: an optical system for observation that has a small optically effective diameter on the object side and that makes it possible to increase resolution and an imaging device provided with the optical system for observation. The optical system for observation enlarges a subject image on the object side and forms an image. The optical system for observation has arranged therein, in order from the object side, at least a first lens group that has a positive refractive power and that is fixed with respect to an image formation surface during focusing and a second lens group that has a positive refractive power and that moves along the optical axis during focusing. The second lens group moves on the object side during focusing from a distant object toward a close object, and the optical system for observation satisfies a predetermined conditional expression. The imaging device is provided with the optical system for observation.Linvention concerne un système optique dobservation ayant un petit diamètre à effet optique sur le côté objet et permettant daugmenter la résolution, ainsi quun dispositif dimagerie équipé du système optique dobservation. Le système optique dobservation agrandit une image dun sujet sur le côté objet et forme une image. Le système optique dobservation contient, dans lordre depuis le côté objet, au moins un premier groupe de lentilles qui a une puissance de réfraction positive et qui est fixe par rapport à une surface de formation dimage pendant une mise au point et un second groupe de lentilles qui a une puissance de réfraction positive et qui est mobile le long de laxe optique pendant une mise au point. Le second groupe de lentilles se déplace sur le côté objet au cours dune mise au point depuis un objet distant vers un objet proche. Le système optique dobservation satisfait une expression conditionnelle prédéterminée. Le dispositif dimagerie est équipé du système optique dobservation.物体側の光学有効径が小径でありながら、高解像度化が可能な観察用光学系及びそれを備えた撮像装置を提供するこ
