An apparatus suitable for controlling vegetation which apparatus comprises a hot-liquid reservoir (28), release means (38) connected to the hot-liquid reservoir (28) and at least one nozzle (74), for applying a stream of foam that contains steam, connected to the reservoir through the release means. The apparatus includes a heating means (34) to keep the liquid hot so the pressure is above atmospheric pressure. The liquid may be pumped by a pump (36) through the hot-water reservoir (28), the water being heated on demand by heaters (34) within the reservoir (28). The apparatus is either propelled by or mounted on a vehicle and during use of the apparatus to control vegetation the vehicle provides power (24) to the heating means.Se proporciona un aparato adecuado para controlar vegetación, aparato el cual comprende un depósito (28) de líquido caliente, un medio (38) de liberación conectado al depósito (28) de líquido caliente y por lo menos una boquilla (74) para aplicar una corriente de espuma que contiene vapor, conectada al depósito a través del medio de liberación. El aparato incluye un medio (34) de calentamiento para mantener el líquido caliente de manera que la presión esté por encima de la presión atmosférica. El líquido se puede bombear por una bomba (36) a través del depósito (28) de agua caliente, el agua se calienta según se requiera por calentadores (34) dentro del depósito (28). El aparato es, ya sea, impulsado por o montado sobre un vehículo y durante el uso del aparato para controlar vegetación el vehículo suministra energía (24) al medio de calentamiento.
