A system (500) for injection of bone filling material having an apparatus (200) for regulating the hardening time of a bone filling material in the bone filling material injection system, the system comprising: ( a) a deposit (1)； (b) a thermoelectric cooling mechanism (8) adapted to cool a mixture (3) of bone filling material (3) in the reservoir； and (c) control circuitry (160) adapted to produce a control signal to the thermoelectric cooling mechanism, so that the bone filling material is cooled after mixing and so that the mixture does not harden before a minimum time hardeningUn sistema (500) de inyección de material de relleno de hueso que tiene un aparato (200) para regular el tiempo de endurecimiento de un material de relleno de hueso en el sistema de inyección de material de relleno de hueso, comprendiendo el sistema: (a) un depósito (1)； (b) un mecanismo (8) de refrigeración termoeléctrica adaptado para refrigerar una mezcla (3) de material (3) de relleno de hueso en el depósito； y (c) circuitería (160) de control adaptada para producir una señal de control al mecanismo de refrigeración termoeléctrica, de forma que se refrigere el material de relleno de hueso después del mezclado y de forma que la mezcla no endurezca antes de un tiempo mínimo de endurecimiento.
