A forceps (10) includes a pair of jaw members (42, 44), a drive tube (34) coupled to the pair of jaw members (42, 44), and a spring assembly (50) positioned proximal to the drive tube (34). The drive tube (34) is movable to pivot one or both of the pair of jaw members (42, 44) between spaced-apart and approximated positions. The spring assembly (50) is configured to engage the drive tube (34) and limit movement of the drive tube (34) to control relative movement between the pair of jaw members (42, 44).Une pince (10) comprend une paire d'éléments mâchoires (42, 44), un tube d'entraînement (34) couplé à ladite paire (42, 44), et un ensemble ressort (50) situé à un emplacement proximal du tube d'entraînement (34). Le tube d'entraînement (34) est déplaçable pour faire pivoter un élément ou les deux éléments de ladite paire d'éléments mâchoires (42, 44) entre une position espacée et une position rapprochée. L'ensemble ressort (50) est conçu pour venir en prise avec le tube d'entraînement (34) et pour limiter le mouvement dudit tube (34) afin de contrôler le mouvement relatif entre la paire d'éléments mâchoires (42, 44).
