An acromioclavicular joint guide for forming multiple drill tunnels spaced apart by a predetermined distance employs two drill guides in a pivoting arrangement allowing one drill guide to pivot around the axis of the other. The drill guides are each disposed in a respective sleeve of a pivot block for insertion toward the surgical member along nonintersecting axes defined by the sleeve. An elongated arm attaches to the pivot block at a proximate end and has a aimer point at a distal end, in which the arm may extend around the surgical member via an inverted portion or bend such that the aimer point is on the insertion axis of the primary drill guide. In this manner the aimer point locates an exit of the hole from the insertion point defined by the primary drill guide, and the pivotal drill guide defines a second tunnel at the predetermined distance.La présente invention concerne un guide darticulation acromio-claviculaire pour former des tunnels de forage multiples espacés par une distance prédéterminée qui utilise deux guide-forets dans un agencement pivotant permettant quun guide-foret pivote autour de laxe de lautre. Les guide-forets sont chacun disposés dans un manchon respectif dun bloc pivot pour insertion vers le composant chirurgical le long daxes non croisés définis par le manchon. Un bras allongé raccorde le bloc pivot à une extrémité proximale et a une pointe de viseur à une extrémité distale, dans lequel le bras peut sétendre autour du composant chirurgical via une partie inversée ou fléchir de sorte que la pointe de viseur soit sur laxe dinsertion du guide-foret primaire. De cette manière, la pointe de viseur localise une sortie du trou depuis le point dinsertion défini par le guide-foret primaire, et le guide-foret pivotant définit un deuxième tunnel à la distance prédéterminée.
