A dialysis system (e.g., hemodialysis (HD) system) can be configured to communicate with a portable device, such as ID card, using a connection established according to a short-range wireless technology protocol. When the ID card is introduced to or removed from proximity of the dialysis system, the dialysis system can perform one or more actions. E.g., when the ID card is within a particular range of the dialysis system, the dialysis system can identify a user associated with the ID card and perform a dialysis treatment tailored to the particular user (e.g., a dialysis patient). When the ID card is removed from the particular range of the dialysis system, the dialysis system can perform an action such as initiating a disinfecting procedure, stopping and/or adjusting a treatment, and/or transmitting patient information (e.g., to a database and/or server associated with a medical facility).La présente invention concerne un système de dialyse (par exemple un système d'hémodialyse (HD)) pouvant être conçu pour communiquer avec un dispositif portable, tel qu'une carte d'identité, à l'aide d'une connexion établie selon un protocole de technologie sans fil à courte portée. Lorsque la carte d'identité est introduite dans ou retirée d'un emplacement à proximité du système de dialyse, le système de dialyse peut effectuer une ou plusieurs actions. Par exemple, lorsque la carte d'identité est à l'intérieur d'une zone spécifique autour du système de dialyse, le système de dialyse peut identifier un utilisateur associé à la carte d'identité et effectuer un traitement de dialyse adapté à l'utilisateur en question (par exemple un patient en dialyse). Lorsque la carte d'identité est retirée de la zone spécifique autour du système de dialyse, le système de dialyse peut effectuer une action telle que le démarrage d'une procédure de désinfection, l'arrêt et/ou l'ajustement d'un traitement, et/ou la transmission des informations du patient (par exemple à destination d'une base de donné
