Ancillary (1) having a handle (2) having a gripping head (60) cooperating with a gripping member (3)； an actuating system (4) comprising a handle (40) pivotable about a pivot axis (49) on the handle and a transmission device (7) comprising a curved rod (71) passing through the gripping head, where the handle (40) is pivotally and removably mounted on the handle (2) and the gripping member (3) is removably attached to the curved link (71) to allow the handle (40) to be disassembled and the actuating system (4) out of the handle (2). Ancillaire (1) comportant un manche (2) présentant une tête de préhension (60) coopérant avec un organe de préhension (3) ； un système d'actionnement (4) comprenant une poignée (40) pivotante selon un axe de pivotement (49) sur le manche et un dispositif de transmission (7) comprenant une biellette incurvée (71) traversant la tête de préhension, où la poignée (40) est montée pivotante et de manière amovible sur le manche (2) et l'organe de préhension (3) est fixé de manière amovible sur la biellette incurvée (71), afin de permettre le démontage de la poignée (40) et du système d'actionnement (4) hors du manche (2).
