Bodenbearbeitungsmaschine, vorzugsweise in Form einer Kreiselegge oder Kreiselgrubber, mit in einer Reihe quer zur Fahrtrichtung nebeneinander angeordneten, zwangsläufig angetriebenen und Bodenbearbeitungszinken aufweisenden Werkzeugkreiseln, einer hinter ihnen mittels nach vorn ragender Tragarme, die jeweils mittels eines Gelenkes, deren Gelenkachse jeweils quer zur Fahrtrichtung weist, am Rahmen der Bodenbearbeitungsmaschine in höhenverstellbarer Weise angeordneten Nachlaufwalze und an jedem seitlichen Ende der Kreiselreihe in Arbeitsrichtung der Maschine weisende, stehend angeordnete und höhenbewegbare Seitenschilde, wobei die Seitenschilde mittels in Richtung Maschinenmitte ragender Seitenschildarme mittels Gelenken, deren jeweilige Schwenkachse in Fahrtrichtung weisen am Rahmen der Bodenbearbeitungsmaschine in Höhenrichtung bewegbar angelenkt sind. Um die Anpassung der Höhenlage der Seitenschilde an die Arbeitstiefe der Bodenbearbeitungszinken bei deren Verstellung durch Höhenverstellung der Nachlaufwalze wesentlich zu vereinfachen, ist vorgesehen, dass zwischen den jeweiligen Tragarmen der Nachlaufwalze und dem jeweiligen Seitenschildarm jeweils eine Betätigungsvorrichtung zur Höhenverstellung des zugeordneten Seitenschildes angeordnet ist.bodenbearbeitungsmaschine, preferably in the form of a kreiselegge or kreiselgrubber, transverse to the direction of a series of side-by-side arranged, is bound to be driven and bodenbearbeitungszinken broken werkzeugkreiseln, behind them by means of forward critical tragarme, each via a joint, which is transverse to the direction of gelenkachse respectively,within the framework of the bodenbearbeitungsmaschine in height adjustable manner and nachlaufwalze and any lateral end in the direction of the machine kreiselreihe represent standing members and h\u00f6henbewegbare seitenschilde, with the seitenschilde through in the direction of maschinenmitte r agender seitenschildarme through joints.the respective axis of rotation in
