A framed device in the form of a bridge for fixing a number of vertebrae together into positions which are uniquely defined relative to the bridge, but which can move with the spine relative to the external environment. The fixation generated by such a bridge is especially useful in Computer Assisted Surgery procedures, either using manual navigation and a tracking system to follow the position of the surgeon’s tools relative to the operated vertebrae, or by using a pre-programmed robot mounted on the bridge itself to perform the surgery. Alternative embodiments of the bridge may be used either for performing surgery in one procedure on a number of vertebrae of the spine, or as a reference frame for performing surgery at different locations along the spine, while providing an alignment reference along major lengths or along all of the spine.Linvention concerne un dispositif à cadre se présentant sous la forme dun pont permettant la fixation dun certain nombre de vertèbres ensemble en des positions définies de façon unique par rapport au pont, mais lesquelles peuvent bouger avec la colonne vertébrale par rapport à lenvironnement extérieur. La fixation générée par un tel pont est particulièrement utile dans des techniques de chirurgie assistée par ordinateur, soit au moyen dune navigation manuelle et dun système de suivi afin de suivre la position des instruments du chirurgien par rapport aux vertèbres opérées, soit au moyen dun robot préprogrammé monté sur le pont lui-même pour exécuter la chirurgie. Dautres modes de réalisation du pont peuvent être utilisés soit pour effectuer une chirurgie dans un procédure sur un certain nombre de vertèbres de la colonne vertébrale, soit comme cadre de référence pour effectuer une chirurgie en différents endroits le long de la colonne vertébrale, tout en fournissant une référence dalignement le long de longueurs principales ou le long de toute la colonne vertébrale.
