The monitoring system is a first device (2) for acquiring an image of a drug dose indicated by the drug dosing device by means of an image acquisition component of the first device； A first device configured to transmit to the second device data displayed on the display (21)； representing data of the drug dosage； and when executed by the second device The second device (100) receives data representing an image of the drug dose transmitted by the first device (2)； performs optical character recognition on the drug dose data, thereby A computer code for identifying a dose indicated by the drug dispensing device； and for performing non-temporary recording of dose information based at least in part on the identified drug dose； No.監視システムは、第１のデバイス（２）であって、第１のデバイスの画像取得構成要素によって薬剤投薬デバイスが示す薬剤投与量の画像を取得し；薬剤投与量の画像を第１のデバイスのディスプレイ（２１）に表示し；薬剤投与量の画像を表すデータを第２のデバイスへ伝送するように構成される第１のデバイスと；コンピュータコードであって、第２のデバイスによって実行されたとき、第２のデバイス（１００）が、第１のデバイス（２）によって送信された薬剤投与量の画像を表すデータを受け；薬剤投与量のデータに対して光学的文字認識を実行し、それによって薬剤投薬デバイスが示す投与量を識別し；識別された薬剤投与量に少なくとも部分的に基づき、投与量情報の非一時的な記録を行うようにするコンピュータコードとを含む。
