The swivel device for jointing to the exhaust air port of the ESU pencil and the ESU pencil which possesses the unification smoke discharge system or the exhaust air port of the smoke discharge shroud adapter unit of the ESU pencil the installation and others re is includes the fixed component in the rotary component. As for the rotary component, the electric code and/or the thermionic tube, while manipulating the ESU pencil freely twists, makes that it winds coiled possible regardless of the presence of the smoke discharge system. The angular equipped part of the above-mentioned rotary component can possess the angle of approximately 45 degrees.ESUペンシル、一体化煙排出システムを有するESUペンシルの排気ポート、またはESUペンシルの煙排出シュラウド取付部の排気ポートへの接続のためのスイベルデバイスは、回転部材に取り付けられた固定部材を含む。回転部材は、電気コードおよび/または真空管が、煙排出システムの有無にかかわらず、ESUペンシルの操作中に自由に捻れ、コイル状に巻くことを可能にする。上記回転部材の角度付き部分は、約45度の角度を有し得る。
