Hand-held ultrasound device that includes (a) a first arm that includes further an ultrasound wave transducer, (b) a handle, and (c) a second arm, wherein one of the arms is rigidly attached to the handle, and another of the arms is pivotably attached to the handle for holding a hank of hair between the first arm and the second arm for using the ultrasound wave transducer to kill an infestation residing on hair and a method for killing infestation residing on hair are disclosed. The method includes the steps of (a) clasping a hank of the hair between arms of a hand-held device one of the arms having installed therein an ultrasound wave transducer and (b) transmitting ultrasound waves from the ultrasound wave transducer to the hank of the hair.Linvention concerne un appareil à ultrasons portatif comportant (a) un premier bras qui comporte un transducteur ultrasonore, (b) une poignée et (c) un deuxième bras, un des bras étant monté de manière rigide sur la poignée et lautre bras étant monté pivotant sur la poignée pour maintenir une mèche de cheveux entre le premier et le deuxième bras, afin de tuer une infestation des cheveux au moyen du transducteur ultrasonore. Linvention porte également sur un procédé permettant de tuer une infestation des cheveux et consistant (a) à pincer une mèche de cheveux entre les bras de lappareil portatif, un des bras contenant un transducteur ultrasonore, et (b) à envoyer des ultrasons à la mèche de cheveux au moyen du transducteur ultrasonore.
