An ultrasound system (10) has a probe (11) with a one dimensional array transducer (12) which is rocked or slid across the body in two orthogonal directions to acquire two sequences of elevationally offset planar images swept through the same region of interest. An image of one sequence is processed with one or more images of the other sequence to find a common line of intersection with one or more images of the other sequence. After all of the intersecting images have been processed to find their lines of intersection with other, substantially orthogonal images, and egg crate-like grid of images has been identified. The elevational spaces between the images can be filled in by scan conversion and the image data processed to form a three dimensional image of the region of interest.Linvention concerne un système à ultrasons (10) qui comprend une sonde (11) avec un transducteur de réseau unidimensionnel (12) qui est basculé ou glissé à travers le corps dans deux directions orthogonales pour acquérir deux séquences dimages plates à décalage par élévation balayées à travers la même région dintérêt. Une image dune première séquence est traitée avec une ou plusieurs images de lautre séquence pour trouver une ligne dintersection commune avec une ou plusieurs images de lautre séquence. Une fois que toutes les images dintersection ont été traitées pour trouver leurs lignes dintersection avec dautres images sensiblement orthogonales, une grille de type pour caisse alvéolée dimages a été identifiée. Les espaces délévation entre les images peuvent être remplis par une conversion de balayage et les données dimage traitées pour former une image tridimensionnelle de la région dintérêt.
