A method for reconstructing a radioactive emission image (figure 14) of an overall volume (1002) having first and second volumetric regions, each volumetric region having respectively independent dynamic characteristics. The method comprises the following steps: a) obtaining radioactive emissions from the overall volume, including the volumetric regions, b) reconstructing an initial radioactive emission image of the volumetric region according to the radioactive emissions (992), c) segmenting the initial radioactive emission image to delineate the first and second volumetric regions (991), and d) separately reconstructing the first and the second volumetric regions according to the respectively independent dynamic characteristics.Linvention concerne un procédé permettant de reconstruire limage démission radioactive dun volume total comprenant une première et un seconde zone volumétrique qui présentent chacune des caractéristiques dynamiques indépendantes. Ce procédé comprend les étapes consistant à: a) obtenir les émissions radioactives provenant du volume total comprenant les zones volumétriques, b) reconstruire une image démission radioactive initiale de la zone volumétrique conformément aux émissions radioactives, c) segmenter limage démission radioactive initiale afin de délinéer la première et la seconde zone volumétrique, et d) reconstruire séparément la première et la seconde zone volumétrique conformément aux caractéristiques dynamiques indépendantes correspondantes.