The present invention includes a base portion of the substantially flat and rigid, at least two raw material compartment for storing raw materials, and each is connected to one of the compartments, by a recess which projects from the plane of the base portion insert at least two discharge parts are formed, is provided on the base portion, covers the compartments and discharge portion at the base portion side of the card, and at least one sealing member, the card, food and beverage preparation device and it is designed to dispense the raw material from the compartment through the discharge portion, to a card for receiving a food or beverage raw material. The present invention further relates to food and beverage preparation system comprising a card and food and beverage preparation machine according to the present invention, and a method for preparing a food or beverage using a card.FIELD 1a本発明は、実質的に平坦かつ剛性のベース部分と、原材料を格納するための少なくとも2つの原材料区画、及び各々が区画の1つに連結され、ベース部分の平面から突出する凹部によって形成される少なくとも2つの排出部分と、ベース部分上に設けられ、カードのベース部分側で区画及び排出部分を覆う、少なくとも1つの封止部材とを含み、カードが、食品及び飲料調製装置に挿入し、排出部分を介して区画から原材料を注出するように設計される、食品又は飲料原材料を収容するためのカードに関する。本発明はさらに、本発明によるカード及び食品及び飲料調製装置を含む食品及び飲料調製システム、並びにカードを用いて食品又は飲料を調製するための方法に関する。【選択図】図1a
