Technologies are generally described for providing medical imaging during radiation therapy. In one embodiment, a radiation therapy system includes an x-ray apparatus and a monitoring apparatus. The x-ray apparatus is configured for delivery of a therapeutic beam of radiation to tissue of a patient. The monitoring apparatus is configured for monitoring production of free radicals within the tissue during the delivery in order to determine the path taken by the x-ray beam of radiation through the tissue. A computer program product for controlling radiation therapy is provided. Methods for calibrating the radiation therapy system and for providing radiation therapy are included. In some embodiments, the monitoring apparatus may be configured for monitoring production of biomarkers within the tissue, the biomarkers including at least one of free radicals, burst vesicles, dissociation of an adduct and an indication of protein damage.La présente invention concerne des technologies permettant dobtenir des images médicales pendant une radiothérapie. Dans un mode de réalisation, un système de radiothérapie comprend un appareil à rayons X et un appareil de surveillance. Lappareil à rayons X est conçu pour délivrer un faisceau thérapeutique de rayonnement au tissu dun patient. Lappareil de surveillance est conçu pour surveiller la production de radicaux libres à lintérieur du tissu pendant la diffusion afin de déterminer le chemin pris par le faisceau de rayons X du rayonnement. Linvention concerne un produit de programme dordinateur destiné à contrôler la radiothérapie. Linvention concerne des procédés permettant détalonner le système de radiothérapie et dadministrer une radiothérapie. Dans certains modes de réalisation, lappareil de surveillance peut être conçu pour surveiller la production de biomarqueurs au sein du tissu, les biomarqueurs comprenant au moins un biomarqueur parmi des radicaux libres, des vésicules éclatés, la dissociation dun adduit et une indication dune
