Die Erfindung betrifft ein Strukturelement für eine orthopädietechnische Einrichtung, das zumindest einen in oder an dem Strukturelement (1) angeordneten Sensor (2) aufweist, der mit Leitern (13) zur Übertragung von Energie und/oder Sensorsignalen verbunden ist, wobei die Leiter (13) in dem Strukturelement (1) integriert sind, sich entlang eines Endbereiches (A) des Strukturelementes (1) erstrecken, in dem Endbereich (A) münden und dort Kontaktflächen (3) ausbilden.The invention relates to a structural element for an orthopedic device, comprising at least one sensor (2) disposed in or on the structural element (1) and connected by means of conductors (13) for transferring energy and/or sensor signals, wherein the conductors (13) are integrated in the structural element (1), extend along an end area (A) of the structural element (1), and open into the end area (A), forming contact surfaces (3) there.L'invention concerne un élément de structure pour un dispositif orthopédique, présentant au moins un détecteur (2) disposé dans, ou sur l'élément de structure (1), ledit détecteur étant connecté à des conducteurs (13) pour la transmission d'énergie et/ou de signaux de détection, caractérisé en ce que les conducteurs (13) sont intégrés dans l'élément de structure (1), s'étendent le long d'une zone d'extrémité (A) de l'élément de structure (1), débouchent dans la zone d'extrémité (A) et y forment des surfaces de contact (3).
