PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN IMPLANT PRÉSENTANT AU MOINS UNE ZONE COMPORTANT UNE STRUCTURE DE SURFACE, IMPLANT PRODUIT SELON LEDIT PROCÉDÉ, ET DISPOSITIF PERMETTANT LA MISE EN ŒUVRE DUDIT PROCÉDÉ
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Herstellen eines Implantats mit mindestens einem Bereich mit einer Oberflächenstruktur, wobei in einem ersten Schritt Vertiefungen (4) auf die Implantatoberfläche eingeprägt werden. In einem zweiten Schritt wird durch eine mechanische Bearbeitung, insbesondere durch Fräsen oder Drehen Material zwischen den Vertiefungen (4) abgetragen, wobei Reihen von durch die Vertiefungen (4) voneinander getrennte Strukturelemente (6) entstehen. Ferner bezieht sich die Vorliegende Erfindung auf ein Implantat mit mindestens einem Bereich mit einer Oberflächenstruktur, welche aus in zueinander beabstandeten Reihen angeordneten Strukturelementen (6) besteht. Die Strukturelemente (6) sind dabei durch Vertiefungen (4) voneinander getrennt, welche durch Materialumformung hergestellt sind. Weiter bezieht sich die Erfindung auf eine Vorrichtung (10) zum Herstellen eines Gelenkpfannenhalbfabrikats (18) mit einer strukturierten Oberfläche.The invention relates to a method for producing an implant comprising at least one region having a surface structure, wherein, in a first step, indentations (4) are imprinted on the implant surface. In a second step, material between the indentations (4) is removed by mechanical processing, in particular by milling or turning, wherein rows of structural elements (6) separated from each other by the indentations (4) result. The invention further relates to an implant comprising at least one region having a surface structure that consists of structural elements (6) arranged in rows spaced apart from each other. According to the invention, the structural elements (6) are separated from each other by indentations (4), which are produced by material reshaping. The invention further relates to a device (10) for producing an articular cavity subassembly (18) having a structured surface.La présente invention concerne un procédé de production d'un implant présentant au moins une zone comportant une struct
