When a harvest, which is harvested by a harvesting machine, is transported by a transportation vehicle, the present invention properly manages, as harvest amount information, the loadage of the harvest transported by the transportation vehicle. The harvesting machine 1, which harvests crops, and a transportation vehicle 50 are configured to transport the harvest, which has been harvested by the harvesting machine 1, to the transportation vehicle 50 in a parallelly-driven state. In the present invention, an association unit is provided which associates harvest amount information that is detected by a harvest amount detection unit in a parallelly-driven state, as the loadage of the harvest transported to the transportation vehicle 50 in the parallelly-driven state, when the harvesting machine 1 and the transportation vehicle 50 are determined to be in the parallelly-driven state on the basis of harvesting machine location information acquired by a harvesting machine location information acquisition unit and vehicle location information acquired by a vehicle location information acquisition unit.La présente invention concerne la gestion de manière correcte, en tant qu'information de quantité de récolte, de la charge de la récolte transportée par le véhicule de transport lorsqu'une récolte, qui est récoltée par une machine de récolte, est transportée par un véhicule de transport. La machine de récolte (1), qui récolte les cultures, et un véhicule de transport (50) sont conçus pour transporter la récolte, qui a été récoltée par la machine de récolte (1), vers le véhicule de transport (50) sous un état entraîné en parallèle. Selon la présente invention, une unité est prévue qui associe l'information de quantité de récolte détectée par une unité de détection de quantité de récolte sous un état entraîné en parallèle, comme la charge de la récolte transportée vers le véhicule de transport (50) dans l'état entraîné en parallèle, lorsque la machine de récolte (1) et le véhicul
