An endoscope optical transducer 1 is provided with: a ferrule 10 having an insertion hole H10； an optical element 30 that has a light-emission part 31 for generating an optical signal, with the light-emission part 31 disposed at a position opposing the insertion hole H10； and an optical fiber 20 that includes a core 21, a clad 22, and a coating layer 23, that has a tip part fitting to the insertion hole H10, and that transmits an optical signal. A side surface of the tip part of the optical fiber 20 has an outer plane 20SS, and the inner surface of the insertion hole H10 has an inner plane 10SS. An outer plane 32SS and the inner plane 10SS abut against each other.La présente invention concerne un transducteur optique d'endoscope (1) muni : d'une férule (10) ayant un trou d'insertion (H10) ； d'un élément optique (30) qui possède une partie d'émission de lumière (31) pour générer un signal optique, avec la partie d'émission de lumière (31) disposée à une position opposée au trou d'insertion (H10) ； et une fibre optique (20) qui comprend un cœur (21), un placage (22), et une couche de revêtement (23), qui possède une partie pointe s'ajustant au trou d'insertion (H10), et qui transmet un signal optique. Une surface latérale de la partie pointe de la fibre optique (20) présente un plan externe (20SS), et la surface interne du trou d'insertion (H10) présente un plan interne (10SS). Un plan externe (32SS) et le plan interne (10SS) viennent en butée l'un contre l'autre.内視鏡用光トランスデューサ１は、挿入孔Ｈ１０があるフェルール１０と、光信号を発生する発光部３１を有し、発光部３１が挿入孔Ｈ１０と対向する位置に配置されている光素子３０と、コア２１とクラッド２２と被覆層２３とを含み、先端部が挿入孔Ｈ１０と嵌合している、光信号を伝送する光ファイバ２０と、を具備し、光ファイバ２０の先端部の側面に外平面２０ＳＳがあり、挿入孔Ｈ１０の内面に内平面１０ＳＳがあり、外平面３２ＳＳと内平面１０ＳＳとが当接している。
