The present invention is directed to a composition for hydrating keratinous substrates such as skin, hair and nails, the composition containing: (a) greater than 10% by weight of glycerin; (b) at least one C3 - C8 alkanediol, other than glycerin; (c) an emollient mixture comprising shea butter and squalane; (d) at least one surfactant; and (e) water, all weights based on the total weight of the composition.La présente invention porte sur une composition pour l'hydratation de substrats kératineux tels que la peau, les cheveux et les ongles, la composition contenant : (a) plus de 10 % en poids de glycérine ; (b) au moins un alcanediol en C3-C8, autre que la glycérine ; (c) un mélange d'émollients comprenant du beurre de karité et du squalane ; (d) au moins un tensioactif ; et (e) de l'eau, tous les poids étant par rapport au poids total de la composition.