Systems, apparatuses, and methods of and for an ophthalmic illumination system are disclosed. In an exemplary implementation, an ophthalmic illumination system (220) includes a collimator (226) having at least one lens. The system includes a first mirror (224a) arranged to reflect light towards the collimator. The first mirror is configured for use with a first light source that emits a first light beam having a first parameter, such as a first numerical aperture. The system includes a second mirror (224b) arranged to reflect light towards the collimator (226). The second mirror (224b) is configured for use with a second light source emitting a second light beam having a second parameter that is different than the first parameter. The second mirror is shaped and arranged to cause a reflected portion of the second light beam to have the first parameter. The first mirror and the first light source, and the second mirror and the second light source, are separately usable with the collimator.La présente invention concerne des systèmes, des appareils et des procédés concernant un système d'éclairage ophtalmique. Dans un mode de réalisation illustratif, un système d'éclairage ophtalmique (220) comprend un collimateur (226) ayant au moins une lentille. Le système comprend un premier miroir (224a) configuré pour refléter la lumière vers le collimateur. Le premier miroir est conçu pour être utilisé avec une première source de lumière qui émet un premier faisceau de lumière ayant un premier paramètre, tel qu'une première ouverture numérique. Le système comprend un second miroir (224b) conçu pour refléter la lumière vers le collimateur (226). Le second miroir (224b) est conçu pour être utilisé avec une seconde source de lumière émettant un second faisceau de lumière ayant un second paramètre, celui-ci étant différent du premier paramètre. Le second miroir est mis en forme et agencé pour amener une partie reflétée du second faisceau de lumière à avoir le premier paramètre. Le p
