A mounting assembly (100) for mounting a roller brush (12) onto a cleaning apparatus includes a mounting flange (102) and an end cap (104) interconnected together by extension springs (176) spanning therebetween. An idle shaft (106) is slidably mounted in the mounting flange (102) by a bearing interface (108). The distal end of the idle shaft (106) is fixed to the end cap (104) so that the springs (176) that urge the end cap (104) into engagement with the mounting flange (102) also bias the idle shaft to extend forwardly of the mounting flange while also permitting the idle shaft to retract to facilitate assembly and disassembly of the roller brush with the mounting assembly (100). The bearing interface (108) is designed to permit the projecting proximal end of the idle shaft to tilt upwardly to facilitate engagement with and disengagement from the roller brush (12).Un ensamble de montaje 100 para montar un cepillo giratorio 12 en un aparato de limpieza incluye una brida de montaje 102 y una tapa extrema 104 interconectadas juntas por el muelle de extensión 176 que se extienden entre los mismos. Un eje libre 106 se monta deslizablemente en la brida de montaje 102 por una interconexión de cojinete 108. El extremo distante del eje libre 106 se fija a la tapa d extremo 104 de modo que los muelles 176 que empujan la tapa de extremo 104 en acoplamiento con la brida de montaje 102 también debía el eje libre para extender hacia delante de la brida de montaje mientras que también permite que el eje libre se retraiga para facilitar el ensamble y desensamble del cepillo giratorio con el ensamble de montaje 100. La interconexión de cojinete 108 se designa para permitir la proyección del extremo próximo del eje libre para inclinar hacia arriba para facilitar el acoplamiento con y el desacoplamiento desde el cepillo giratorio 12.
