A system for gripping spinous processes, characterized in that it comprises a first plate (1) and a second plate (20), which are installed face to face, and a shaft (3), which is installed approximately perpendicularly with respect to the two plates (1, 20) and passes at least partially through one of them, the plates (1, 20) comprising an inner face and an outer face, in that a surface of the inner face of the plates (1, 20) is provided with raised roughening features (6), in that the first plate (1) is movable relative to the second plate (20), in that the first plate (1) is fixed in translation with respect to the shaft (3), and in that the shaft (3) and the second plate (20) form a non-return pawl mechanism comprising a series of notches that cooperate with the non-return pawl mechanism such that the movement of the plates (1, 20) toward each other is irreversible without external aid, as a consequence of which spinous processes can be effectively gripped between the two plates (1, 20).Se describe un sistema para sujetar las apófisis espinosas, caracterizado porque comprende una primera placa (1) y una segunda placa (20), las cuales se instalan frontalmente, y un eje (3), el cual se instala aproximadamente perpendicular con respecto a las dos placa (1, 20) y pasa por lo menos parcialmente a través de una de ellas, la placa (1, 20) comprende un lado interno y un lado externo, donde una superficie del lado interno de la placa (1, 20) se proporciona con características de aspecto rugoso realzado (6), donde la primera placa (1) se mueve con relación a la segunda placa (20) donde la primera placa (1) se fija en translación con respecto al eje (3) y donde el eje (3) y la segunda placa (20) forman un mecanismo de gatillo sin retorno que comprende una serie de muescas que cooperan con el mecanismo de gatillo sin retorno de modo que el movimiento de las placas (1, 20) en relación entre sí es irreversible sin ayuda externa, por lo que la apófisis espinosa puede sujetarse
