A cartridge comprising a reservoir part and an extension extending from said reservoir part, said extension defining a fluid path and comprising a molding and a first needle extending from said molding, the extension turning to a finite angle with respect to an axis of said reservoir part and wherein at least part of said first needle is likewise at said finite angle, at least some of said part of said first needle at said finite angle being enclosed within said molding of said fluid path. A drug delivery device may be used with the cartridge and includes a skin- contacting surface. In use the longitudinal axis of the interior of the cartridge may be disposed substantially parallel to the skin-contacting surface.La présente invention concerne une cartouche comprenant une partie de réservoir et une extension s'étendant depuis ladite partie de réservoir, ladite extension définissant un chemin fluidique et comprenant un moulage et une première aiguille s'étendant depuis ledit moulage, l'extension tournant selon un angle fini par rapport à un axe de ladite partie de réservoir et au moins une partie de ladite première aiguille étant de la même manière au niveau dudit angle fini, au moins une partie de ladite partie de ladite première aiguille au niveau dudit angle fini étant enfermée à l'intérieur dudit moulage dudit chemin fluidique. Un dispositif d'administration de médicament peut être utilisé avec la cartouche et comprend une surface en contact avec la peau. En cours d'utilisation, l'axe longitudinal de l'intérieur de la cartouche peut être disposé de manière sensiblement parallèle à la surface en contact avec la peau.
