A self-admixing disposable hypodermic needle (admixing needle) includes a reservoir containing an additive, such as a buffering agent, to facilitate homogeneous mixing of the additive with an injection fluid, such as Lidocaine, contained in a cartridge held within a mechanically conjoined syringe. The admixing needle establishes a fluid communication pathway for hypodermically delivering the injection mixture to a patient preceding a potentially painful dental or medical procedure. Prior to removal, a delivery needle cap is pushed toward the syringe to dispense the additive into the cartridge. The delivery needle is then placed within the patient's tissues and the syringe is operated to force the injection mixture from the cartridge. Mixing surfaces on the male body (reservoir plunger) and the female body (reservoir) and other mechanical features homogeneously combine the injection fluid with the additive as the injection mixture travels through the admixing needle during the hypodermic injection.La présente invention concerne une aiguille hypodermique jetable à auto-mélange (aiguille de mélange) qui comprend un réservoir contenant un additif, tel qu'un agent tampon, pour faciliter le mélange homogène de l'additif avec un fluide d'injection, tel que la lidocaïne, contenu dans une cartouche maintenue à l'intérieur d'une seringue liée mécaniquement. L'aiguille de mélange établit une voie de communication fluidique pour administrer de manière hypodermique le mélange d'injection à un patient avant une intervention dentaire ou médicale potentiellement douloureuse. Avant le retrait, un capuchon d'aiguille d'administration est poussé vers la seringue pour distribuer l'additif dans la cartouche. L'aiguille d'administration est ensuite placée dans les tissus du patient et la seringue est actionnée pour expulser le mélange d'injection de la cartouche. Des surfaces de mélange sur le corps mâle (plongeur de réservoir) et le corps femelle (réservoir) et d'autres éléments mécaniq
