The present invention relates to a needle arrangement for an injection device. The needle arrangement is made up from needle cannula which is mounted such that a distal part having a distal tip extends in a distal direction. Further, a telescopically movable shield carrying a cleaning chamber surrounds at least the tip of the needle cannula between injections such that the tip of the needle cannula is maintained inside the cleaning chamber between subsequent injections. The cleaning chamber is at least distally provided with a pierceable septum through which the needle cannula penetrates during injections. For guiding the needle cannula during injections a telescopically movable tube is provided. During injections the distal end of the telescopically movable tube at least partly penetrates the distal septum.La présente invention concerne une configuration d'aiguille destinée à un dispositif d'injection. La configuration d'aiguille est constituée d'une canule d'aiguille qui est montée de telle manière qu'une partie distale ayant une pointe distale s'étend dans une direction distale. En outre, une gaine mobile de manière télescopique portant une chambre de nettoyage entoure au moins la pointe de la canule d'aiguille entre les injections de telle sorte que la pointe de la canule d'aiguille est maintenue à l'intérieur de la chambre de nettoyage entre les injections successives. La chambre de nettoyage est au moins de manière distale pourvue d'un septum pouvant être percé à travers lequel la canule d'aiguille pénètre lors des injections. Pour guider la canule d'aiguille lors des injections, un tube mobile de façon télescopique est prévu. Lors des injections, l'extrémité distale du tube mobile de manière télescopique pénètre au moins partiellement dans le septum distal.
