Disclosed are therapeutic payloads comprising p97 fragments coupled with active agents having blood-brain barrier (BBB) transport activity, including variants and combinations thereof, to facilitate delivery of therapeutic or diagnostic agents across the BBB. The therapeutic payloads can be effective in the treatment of Gaucher disease. Methods of treating Gaucher disease and pharmaceutical compositions are also disclosed.L'invention concerne des charges utiles thérapeutiques comprenant des fragments de P97 couplés à des agents actifs ayant une activité de transport de barrière hémato-encéphalique (BHE), notamment des variants et des combinaisons de ceux-ci, pour faciliter l'administration d'agents thérapeutiques ou de diagnostic à travers la BHE. Les charges utiles thérapeutiques peuvent être efficaces dans le traitement de la maladie de Gaucher. L'invention concerne également des procédés de traitement de la maladie de Gaucher et des compositions pharmaceutiques.