Disclosed are therapeutic payloads comprising p97 fragments coupled with active agents having blood-brain barrier (BBB) transport activity, including variants and combinations thereof, to facilitate delivery of therapeutic or diagnostic agents across the BBB. The therapeutic payloads can be effective in the treatment of conditions which involve the lymphatic system of the subject, and may also present a disease state in the brain of the subject. Methods of treating diseases involving the lymphatic system and pharmaceutical compositions are also disclosed.L'invention concerne des charges utiles thérapeutiques comprenant des fragments de P97 couplés à des agents actifs capables de transporter des charges au travers de la barrière hémato-encéphalique (BHE), dont des variants et des combinaisons correspondantes, destinées à faciliter l'administration d'agents thérapeutiques ou diagnostiques au travers de la BHE. Les charges utiles thérapeutiques peuvent être efficaces dans le traitement d'affections qui impliquent le système lymphatique du patient, et qui peuvent également avoir induit un état pathologique au niveau du cerveau du patient. L'invention concerne également des méthodes de traitement de maladies impliquant le système lymphatique, et des compositions pharmaceutiques.