The device (2) comprises at least one first working unit (3, 5) on a first working organ (100, 101, 102) and a second working unit (3, 4, 5) on a second working organ (100, 101, 102), with the working units arranged in a working position perpendicular to the travel direction (F) and are set sidewise to one another. The working units are arranged in a transport position at least partially over one another with at least one adjustment system (115, 122, 123) for adjusting the working units between a working position and a transport position.