Ein Melkzeug (1) für einen Melkstand zum Melken von milchgebenden Tieren, aufweisend mindestens eine Zitzenbechereinheit (3) mit einem Gehäuse (2), einem Zitzenbecher (4), einer Antriebseinrichtung und einer mit dem Zitzenbecher (4) verbundenen Schlauchanordnung, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Schlauchanordnung mittels einer Schlauchführung (10) geführt ist, welche in einer fixierten Position verschwenkbar und in einer von der fixierten Position unterschiedlichen Position durch ein flexibles Element begrenzt frei bewegbar ist.The invention relates to a milking cluster (1) for a milking parlour for milking milk-producing animals, comprising at least one teat cup unit (3) having a housing (2), a teat cup (4), a drive device and a hose arrangement which is connected to the teat cup (4). The milking cluster is characterised in that the hose arrangement is guided by means of a hose guide (10), which can be pivoted in a fixed position and is freely movably within limits by a flexible element in a position other than the fixed position.Linvention concerne un faisceau trayeur (1) pour une salle de traite et pour la traite danimaux laitiers, présentant au moins une unité gobelet trayeur (3) dotée dun boîtier (2), dun gobelet trayeur (4), dune unité dentraînement et dun ensemble tuyau souple relié au gobelet trayeur (4), caractérisé en ce que lensemble tuyau souple est guidé par un guide (10) pour tuyau souple, lequel est, dans une position fixée, apte à pivoter et, dans une position différente de la position fixée, apte à se déplacer librement dans les limites dun élément tuyau souple.
